הכשרת פענוח כתב יד ערבי

יכולת לפענח כתבי יד בערבית נחשבת למיומנות נדירה, אך חיונית בקריאה של מסמכים היסטוריים, חומרים מודיעיניים וכתבים מוסדיים.

בין אם מדובר בכתבים קלאסיים, בכתב רהוט או בתיעוד עכשווי, זיהוי נכון של כתב היד פותח צוהר לעולמות תוכן עשירים ומורכבים.

ההכשרה מקנה יסודות טכניים, לשוניים והיסטוריים להבנת מערכות כתב שונות, תרגול מעשי,

והתמצאות בסוגי כתבים וניבים אשר נכתבו בכתב יד, מתוך שילוב בין בלשנות, היסטוריה ופענוח חזותי.

מה נלמד?

מבוא

למאפייני כתב יד ערבי קלאסי ורהוט

הבחנה

הבחנה בין סגנונות כתב שונים

פענוח מסמכים

מוסדיים ופרטיים - היסטוריים ועכשוויים

זיהוי מילים

מחוקות, קיצורים, ותעתיקים לא תקניים

מיפוי זרמים אידיאולוגיים

והשפעתם על יציבות ומדיניות

ניתוח אירועים

אקטואליים ותרגול פרשנות עומק

בוגרות ובוגרי הקורס יהנו:

תעודת סיום

בוגרות ובוגרי ההכשרה שיעמדו בכל הדרישות הלימודיות יקבלו תעודת סיום רשמית מטעם מכון אנדלוס, המעידה על שליטה בטכניקות פענוח של כתבים בערבית בכתב יד.

התעודה מהווה עדות ליכולת לנתח תכנים דתיים, להבין תהליכים פוליטיים-דתיים, ולהפעיל כלים של מחקר והערכה על מציאות אסלאמית עכשווית.

הקורס פתוח למועמדים מצטיינים בלבד | קבלה לקורס מותנית במעבר מבחני קבלה וראיון אישי | מספר המקומות מוגבל

תנאי קבלה

הקבלה להכשרה מותנית במעבר ראיון אישי | מספר המקומות מוגבל

לפרטים והגשת מועמדות:

אנדלוס - לדבר. להבין. להוביל.